Theodor Mommsen
Unter den Linden 6
SCRIPTORI • RERVM • ROMANORVM
INTER • OMNES • PRINCIPI
CVIVS • IMPVLSV • ATQVE • CONSILIO
LIMES • IMPERII • ROMANI
PATEFACTVS • EST
GVILELMVS • II
IMPERATOR • GERMANORVM
Die deutsche Übersetzung: Theodor Mommsen, dem führenden Vertreter der römischen Geschichte, auf dessen Anregung und Rat der Limes des römischen Imperiums freigelegt worden ist. Wilhelm II., Kaiser der Deutschen
Die Inschrift steht unter der Portraitplastik des Gelehrten. Die in Form einer römischen Grabplatte gestaltete Tafel (150 x 92cm) befindet sich im Flur des ersten Geschosses des Westflügels (neben Raum 2093), in dem sich bis zur Kriegszerstörung das Institut für Altertumskunde befand. Es ist der geschwärzte Gipsabdruck des Originals aus der Saalburg bei Bad Homburg (Johannes Götz, 1904). Nur wenig rechts neben daneben befindet sich eine Marmorplatte (115 x 80 cm, Entwurf Werner Richter, 1985) zum Gedenken an Schleiermacher, die jedoch nur eine Reliefplakette mit dem Kopf des Gelehrten, darunter Namen sowie Geburts- und Todesjahr, zeigt. Mommsen lebte seit 1858 in Berlin. Begraben ist er auf dem Friedhof II der Dreifaltigkeitsgemeinde, Kreuzberg, Bergmannstraße 39-41, O-UA-36 (Ehrengrab).