Köpenicker Blutwoche
Map Platz des 23. April
KÖPENICKER
BLUTWOCHE
IM JUNI 1933
ZUM GEDENKEN
Auf der Rückseite ist zu lesen:
UND OB WIR / DANN NOCH / LEBEN WERDEN / WENN ES / ERREICHT WIRD / LEBEN WIRD / UNSER PROGRAMM! / ES WIRD DIE WELT / DER ERLÖSTEN / MENSCHHEIT / BEHERRSCHEN / TROTZ ALLEDEM. / KARL LIEBKNECHT
Zuvor stand hier eine viereckige, hohe gemauerte Säule mit der Inschrift:
Den / Opfern des / Faschismus / 1933 / 1945
Links neben dem Denkmal befindet sich eine nach langen Auseinandersetzungen um seinen Erhalt geschaffene Erläuterungstafel aus Edelstahl mit der Inschrift:
Das Denkmal auf dem Platz des 23. April / Das von Walter Sutkowski (1890-1983) geschaffene Denkmal auf dem Platz des 23. April wurde / am 7. Oktober 1969 eingeweiht. Es erinnert an die als Köpenicker Blutwoche in die Geschichte / eingegangene Terroraktion der Nationalsozialisten und ihrere Sturmabteilungen (SA) vom Juni / 1933, in deren Verlauf zahlreiche politische Gegner verfolgt, misshandelt und ermordet wurden. / Im Jahre 1971 wurde das Denkmal vom gleichen(!) Künstler durch eine als geschwungene Beton-/wand ausgebildete Reliefwand mit dem Titel „Unser friedlicher Aufbau“ erweitert. / Neben der Mahnung und der Erinnerung an die Verbrechen während der Köpenicker Blutwoche / kam diesem zentral gelegenen Denkmal in besonderem Maße die Aufgabe zu, den Widerstand / gegen das NS-Regime im Bewusstsein der DDR-Bevölkerung wachzuhalten. Bis 1989 zu den / Jahrestagen der Köpenicker Blutwoche veranstaltete Kundgebungen und Fahnenappelle belegen / auf deutliche Art und Weise die einseitige politische Vereinnahmung der Köpenicker Juniereignisse. / Seit 1990 ist dieser Ort Gegenstand politischer Auseinandersetzungen um Inhalt und Form des / Gedenkens an die Opfer der Köpenicker Blutwoche.
Am Zugang zur Grünanlage an der Bahnhofstraße Ecke Lindenstraße befindet sich auf einem angeschrägten Betonsockel eine Metalltafel zur Erläuterung des Platznamens. Inschrift:
Platz des 23. April / An diesem historischen Tag / wurde 1945 / Berlin-Köpenick / durch die ruhmreiche / Sowjetarmee / vom Faschismus befreit.