zurück zur Suche
zurück
Alt-Köpenick 10 (Wohnhaus)
Map Alt-Köpenick 10
ALT-KÖPENICK 10
Herausragendes Einzeldenkmal des barocken
Bürgerhausbaus in der Köpenicker Altstadt,
1712 auf dem Areal eines Vorgängerbaus
errichtet. Auch nach dem 1896 erfolgten
Umbau sind von der alten Substanz das
Fachwerk im Obergeschoss sowie Türen und
Dachstuhlteile erhalten.
Eigentümer eines Vorvorgängerbaus war
Andreas Schmidt, Köpenicker Bürgermeister
von 1675 bis 1683. Ihm folgte in Haus und
Amt Christian Römer, Bürgermeister von
1683 bis 1701, der sich hier ein neues Haus
erbauen ließ. Um 1700 zog bei ihm sein
Schwiegersohn ein, der Kauf- und Handels-
mann August Puchau, von 1714 bis 1718
Bürgermeister Köpenicks.
ALT-KÖPENICK 10
An outstanding individual monument to the
Baroque style. Built in 1712 as a community
centre in the old town of Köpenick, on the
site of an earlier building. Even after it was
renovated in 1896, the original materials used
to construct its half-timbered upper storey
were retained. Doors and roof timbers were
also re-used.
The owner of an earlier building on the site
was Andreas Schmidt, Mayor of Köpenick
from 1675 to 1683. He was succeeded by
Christian Römer, mayor from 1683 to 1701,
who also lived in a house on the same site;
one which he had built for himself to replace
the previous property. In 1700, his son-in-law,
August Puchau, a merchant, moved in with
him. Puchau later became mayor of Köpenick
himself, serving from 1714 to 1718.
Herausragendes Einzeldenkmal des barocken
Bürgerhausbaus in der Köpenicker Altstadt,
1712 auf dem Areal eines Vorgängerbaus
errichtet. Auch nach dem 1896 erfolgten
Umbau sind von der alten Substanz das
Fachwerk im Obergeschoss sowie Türen und
Dachstuhlteile erhalten.
Eigentümer eines Vorvorgängerbaus war
Andreas Schmidt, Köpenicker Bürgermeister
von 1675 bis 1683. Ihm folgte in Haus und
Amt Christian Römer, Bürgermeister von
1683 bis 1701, der sich hier ein neues Haus
erbauen ließ. Um 1700 zog bei ihm sein
Schwiegersohn ein, der Kauf- und Handels-
mann August Puchau, von 1714 bis 1718
Bürgermeister Köpenicks.
ALT-KÖPENICK 10
An outstanding individual monument to the
Baroque style. Built in 1712 as a community
centre in the old town of Köpenick, on the
site of an earlier building. Even after it was
renovated in 1896, the original materials used
to construct its half-timbered upper storey
were retained. Doors and roof timbers were
also re-used.
The owner of an earlier building on the site
was Andreas Schmidt, Mayor of Köpenick
from 1675 to 1683. He was succeeded by
Christian Römer, mayor from 1683 to 1701,
who also lived in a house on the same site;
one which he had built for himself to replace
the previous property. In 1700, his son-in-law,
August Puchau, a merchant, moved in with
him. Puchau later became mayor of Köpenick
himself, serving from 1714 to 1718.
Die weiße Porzellantafel wurde gestaltet vom Heimatverein Köpenick e.V.
Links befindet sich eine Fotografie mit der Bildunterschrift:
Straßenfront des Hauses Alt-Köpenick 10 um 1896
Street facing facade of no.10 Alt-Köpenick, about 1896
