zurück zur Suche

Alliiertenmuseum

Clayallee 135

Dedicated to the people of
Berlin
who endured the pain of war, gained hope
through the air-lift, and experienced the
rise and fall of the Berlin wall - culminating
in their new found freedom with
reunification of East/West Berlin;
and
to the elite military forces of the United
States, Great Britain, and France in Berlin
1945 - 1994 who stood tall and made it possible.
Presented by the
Berlin
U.S. Military Veterans‘ Association
28 June 1998

Ancient & Honorable Artillery Company
of Massachusetts
(Kompanieabzeichen)
We came here to remember those allied armies that
fought to return peace to the world, we also came to
support this Allied Museum that people will never
forget the sacrifice of those allied armies.
Cpt Louis A Zuliani
Captain Commanding 6 October 2000

Die Bronzetafel befindet sich auf der angeschrägten Oberfläche eines mit polierten rötlichen Granitplatten verkleideten Sockels unmittelbar rechts hinter dem Zugang zum Museum. Im unteren Teil zeigt sie links das Symbol der US Berlin Brigade und rechts das Berliner Wappen. Vor Haus 2 des Museums ist rechts unten an einer Betonwand unterhalb der starren alliierten Flaggen eine weitere Bronzetafel befestigt, die oben an zweiter Stelle steht.

zurück