zurück zur Suche
zurück
Leichengewölbe (Sophienkirche)
Große Hamburger Straße 30
Nachdem zur Stiftung dieses
Gemeinen Leichen Gewölbes,
Herr Christian Kund, Brauherr
(welcher bereits den 8. Oct. 1771 beygesetzet worden:)
und
Frau Anne Sophia
Schultzin jetzt verwittwete Kunow,
der Kirche 200 Rtlr. geschenkt hatten; so unterstützten
die Vollendung des Baues mit Genehmhaltung des
Ober=Consist: durch Praenumeration auf Ihre Stellen:
Hr: Friedr: Wilh: Wagenschütz, Hof=Staats=Cassier.
Hr: Joh: Gottf: Schultze, Brauherr.
Hr: Joh: Christoph Schultze, Brauherr, und
Fr: Maria Charl: Brauerin, verehl. Schultzin.
Fr: Dor: Maria Schultzin, verehl. Eckertin.
Hr: Georg Lücke, Brauherr, und
Fr: Mar: Elis: Reinholtzin, verehl. Lückin.
Hr: Chris(...) Laschke, Fabricant, und
Fr: Maria Eleon: Bergern, verehl. Laschkin.
Fr: Maria Elis: Leestin, verehl. Ulrici.
Der Bau wurde im Mai 1771 von Mauer=Meister
Hr: Georg Zelter vollendet. Zu der Zeit waren bey der
Sophien=Kirche
Hr: Sigism: Lucas Hoffmann und
Hr: Heinr: Joh: David Biedermann, Prediger
Hr: Andr: Christoph Wohe, und
Hr: Joach: Friedr: Schley, Vorsteher
Hr: Joh: Wencesl: Lange, Cantor.
Hr: Joh: Friedrich Gerike, Küster.
Gemeinen Leichen Gewölbes,
Herr Christian Kund, Brauherr
(welcher bereits den 8. Oct. 1771 beygesetzet worden:)
und
Frau Anne Sophia
Schultzin jetzt verwittwete Kunow,
der Kirche 200 Rtlr. geschenkt hatten; so unterstützten
die Vollendung des Baues mit Genehmhaltung des
Ober=Consist: durch Praenumeration auf Ihre Stellen:
Hr: Friedr: Wilh: Wagenschütz, Hof=Staats=Cassier.
Hr: Joh: Gottf: Schultze, Brauherr.
Hr: Joh: Christoph Schultze, Brauherr, und
Fr: Maria Charl: Brauerin, verehl. Schultzin.
Fr: Dor: Maria Schultzin, verehl. Eckertin.
Hr: Georg Lücke, Brauherr, und
Fr: Mar: Elis: Reinholtzin, verehl. Lückin.
Hr: Chris(...) Laschke, Fabricant, und
Fr: Maria Eleon: Bergern, verehl. Laschkin.
Fr: Maria Elis: Leestin, verehl. Ulrici.
Der Bau wurde im Mai 1771 von Mauer=Meister
Hr: Georg Zelter vollendet. Zu der Zeit waren bey der
Sophien=Kirche
Hr: Sigism: Lucas Hoffmann und
Hr: Heinr: Joh: David Biedermann, Prediger
Hr: Andr: Christoph Wohe, und
Hr: Joach: Friedr: Schley, Vorsteher
Hr: Joh: Wencesl: Lange, Cantor.
Hr: Joh: Friedrich Gerike, Küster.
Hinter den Namen Hoffmann und Biedermann ist eine sich über beide Namen erstreckende Klammer gesetzt, hinter der die Bezeichnung „Prediger“ als auf beide bezogen geschrieben ist. Gleiches gilt für die Bezeichnung „Vorsteher“ für die Herren Wohe und Schley. Die hiesige Wiedergabe ist also insofern nicht ganz korrekt.
Die ca. 100x200 cm große Steintafel ist an der linken äußeren Kirchenwand befestigt.