Frühverstorbene Kinder von Zwangsarbeiterinnen und Zwangsarbeitern
Hobrechtsfelder Chaussee
ZWANGSARBEITER_INNEN IN BERLIN-BUCH ERINNERN.
VON 1940 BIS 1945 VERBRACHTEN DIE KINDER IHR KURZES LEBEN UNTER DEN HARTEN
BEDINGUNGEN DER NS-ZEIT. SIE STARBEN IN FOLGE VON MANGELVERSORGUNG UND
INFEKTIONSKRANKHEITEN IN BUCHER LAGERN UND KRANKENHÄUSERN.
VIELE VON IHNEN KÖNNTEN NOCH HEUTE DIE FREUDE AM LEBEN MIT UNS TEILEN.
SCHÜLER_INNEN DER GRUNDSCHULE AM SANDHAUS, DER KÖRPERBEHINDERTENSCHULE
MARIANNE-BUGGENHAGEN UND DER HUFELANDSCHULE HABEN DIE NAMEN DER
KINDER AUFGEZEICHNET.
BERLIN-BUCH 2014
Die Aluminiumtafel befindet sich vorn rechts unten auf einer Gedenkanlage, die neben einem Parkplatz unmittelbar vor der Berliner Stadtgrenze aufgestellt ist.
Schülerinnen und Schüler der auf der Tafel genannten Schulen hatten die Namen von 123 Kindern herausgefunden und niedergeschrieben. Die Namen in Schreibschrift wurden von den Bildhauern, die das Mahnmal gestalteten, auf Mamortäfelchen übertragen und diese auf der mitleren Säule befestigt. 62 Täfelchen auf der Frontseite und 61 auf der Rückseite.
Die Gedenkanlage erinnert an einen dreiflügeligen Altar. Die Materialien, aus denen sie gefertigt wurde, sind gebürsteter Granit, Labradorstein aus Norwegen, Marmorstaub, Plexiglas und Carrara-Marmor Auf der Rückseite der Anlage nennt eine weitere rechts unten befestigte Aluminiumtafel die Namen der Personen und Institutionen, die sie ermöglichten, sowie die beiden Bildhauer Silvia Christine Fohrer und Rudolf J. Kaltenbach.
Zur Einweihung am 21.9.2014 sprachen vor vielen Teilnehmern die Bucher Pfarrerin Cornelia Reuter, der Bundestagsabgeordnete Stefan Liebich und Bezirksstadtrat Dr. Torsten Kühne.