Gedenktafeln in Berlin Detail

Verwaltungsgebäude
1879-1945 Arbeitshaus Verwaltung mit
Büroräumen und Sitzungszimmer; Dienst-
wohnungen für den Direktor und für zwei
höhergestellte Mitarbeiter sowie Wasch-
raum für Beschäftigte; erbaut nach Plänen
des Berliner Stadtarchitekten Hermann
Blankenstein (1829-1910).
1945-1951 Arbeitshaus Nutzung durch
Verwaltung des Reichsbahnbetriebsamtes 4
1951-1990 DDR-Gefängnis Gefängnisver-
waltung. Dienst-, Technik- und Lagerräume;
Anbau Sporthalle mit Schießkeller (nicht
mehr vorhanden)

1879-1945 Workhouse Administration with
offices and a conference room (groundfloor);
government flats for the director and two
higher ranking staff members (1st and 2nd
floor), plus staff washroom for employees
(cellar). Based on plans by Berlin city architect
Hermann Blankenstein (1829-1910).
1945-1951 Workhouse Used by the admin-
istration of Reich Railway Office 4
1951-1990 GDR Prison Prison administra-
tion, storerooms, office and technical rooms;
annex sportshall with a shooting cellar
(no longer exists)