זכר הצדיק לברכה

Aus Teilen unserer im Jahre 1938 von ruchloser Hand

zerstörten und niedergebrannten Gotteshäuser

hat unser Heimleiter

Leo Fiedler

in Liebe zum Glauben seiner Väter

diese Synagoge wieder herstellen lassen.

Sie sei gewidmet dem Andenken

unserer in den Konzentrationslagern

ermordeten Schwestern und Brüdern.

Der Vorstand der Jüdischen Gemeinde zu Berlin

Carl Busch. Dr. Hans-Erich Fabian

Julius Meyer. Erich Nelhans[!]

Dr. Hans Münzer

Berlin, den 3. Juni 1946