http://www.gedenktafeln-in-berlin.de/uploads/tx_tafeln/pulsstr_5.jpg
© Foto: gedenktafeln-in-berlin.de

Die Eheleute

Johann Friedrich Moritz Puls

+21 Juni 1895

und seine Ehefrau

Karoline Elfriede Dorothea

geborene Hartmann

+1 Juli 1908

Bürger unserer Stadt Charlottenburg

stifteten in hochherzigem Bürgersinn

durch Testament ihr ganzes Vermögen

zur Errichtung dieses Altersheims

das erbaut wurde in den Jahren

des Weltkrieges

1914 und 1915

 

August Vogel fecit MDCCCCXVIII

 

Da steht das Haus, Wir ziehen mit Gottvertrauen ein,

Was gut soweit gediehen, Soll Gott befohlen sein,

Daß Feuer es verschone, Nicht breche Sturm das Dach,

Daß Fried im Innern wohne, Und Freud & Wohlgemach (Joh. Trojan)