http://www.gedenktafeln-in-berlin.de/uploads/tx_tafeln/Potsdamer_Bruecke.jpg
© Foto: Holger Hübner

Zur Erinnerung an den sowjetischen Sergeanten

Nikolai I. Massalow (1921-2001),

der am 30. April 1945 in den Kämpfen um Berlin

an dieser Brücke, unter Einsatz seines

Lebens, ein Kind aus der Feuerzone

zwischen den Fronten rettete.

 

В память

о советском сержанте

Николае И. Масалове (1921-2001).

В ходе боев за Берлин 30 апрела 1945 г. восле

этого моста, рискуя жизнью, он спас из огня

оказавшегося между двумя фронтами ребенка.